Куда в этой схеме УКВ-передатчика подключить обычный замыкатель/размыкатель? При этом нужно еще что-то для этого тут?

Answer 1

Частота сигнала не высокая, поэтому можно провода L и R (как указано на рисунке)
подать на вход ключа и снять с выхода ключа на точку А . Провод GND подать
напрямую на корпус передатчика. Таким образом ключ будет представлять отдельный блок соединённый через разъёмы с генератором на входе и с передатчиком на выходе.