Перевод строчки из

5 года назад от Римма Флюровна

2 Ответа

0 голосов
Текст мудрёный, поэтому точно перевести непросто, а мне лень. К тому же ты вырвал кусок, не то что из контекста песни, а предложения. Так делать не надо. Посмотри, как перевели слова песни на русский или хотя бы английский, и не долби мозги. (
5 года назад от Антоха
0 голосов
в песнях японских нет смысла. так что не придумывайте того, чего не было там изначально. в японском языке предостаточно своих слов. но чтобы песня "лучше продавалась", просто необходимо вставить хоть пару слов слизанных с английского. можно даже не понимать смысла слова.
5 года назад от snijka230

Связанные вопросы

1 ответ
А вы бы заколлировали в данно ситуации?
2 года назад от Неизвестно
2 ответа
Что учить легче английский или немецкий язык?
12 года назад от Ксю Холмс
4 ответа
как думаете, план маска по поводу колонизации марса провал или что-то реальное ?
1 год назад от Елена Новосеолова-Ильинчик