Какие смешные искажения иностранных песен вы помните наподобие Э мачо босс вместо Ол ват ши вонтс

Answer 1

а что смешного в ваших примерах?

"многое" уже перечислили

слышал такое.

группа Smokie
песня "What can I do" = "водки найду"

Sabrina
песгя "boys, boys, boys" = "поезд поезд поезд"

Answer 2

Искажённая песня группы Чингисхан:

Москва, Москва. Закидаем бомбами, заровняем танками, о-хо-хо-хо-хо. Не добили в сорок пятом, так добьем в восьмидесятом, будет вам олимпиада, а-ха-ха-ха-ха.