Две девушки могут сказать: "мы ОБЕ пришли". Два парня скажут: "мы ОБА пришли". А если парень пришёл с девушкой ?

Answer 1

индоевропейские языки в массе своей ужасно нетолерантно сексистские (rofl)
так что если есть хотя бы один представитель мужского рода, то будет "оба", "трое", "четверо", "десятеро" (хотя если компания из 10 девчонок состоит, то уже "десятеро" не годится, только "десять") .
по этой же причине, например, в испанском chicos (дословно "ребята") может быть смешанной компанией из ребят и девчат (вплоть до 1 парня на 100500 девчонок) , padres (дословно "отцы") - это родители, мама и папа, и т. д.