Question

Сродни ли английская буханка loaf и русский хлеб, по аналогии с leaf луб (f / б сответствие) ?

Answer 1

loaf это вобще то не совсем буханка и это не только хлеб, а любой большой кусок еды, не нарезанный на ломтики
подсказка известный певец по кличке Meatloaf
хлебная буханка будет полностью bread loaf,
 просто в магазины надо ходить в англоязычных странах и тогда многие вопросы отпадут
we sell it in loaf
we don't sell it in slices
это значит, что купить можете данный продукт только большим куском, а пару тройку ломтиков этого продукта вам не продадут
 сидя на диване и нигде никогда не бывая сложно осваивать нюансы иностранных языков