Каким способом можно изготовить данную конструкцию и сколько это будет стоить?

Answer 1

Именно ТАКУЮ конструкцию можно изготовить только на многопозиционном токарно-фрезерном станке за бешеные бабки.
Если немного упростить, то можно сделать е из трубы и листового железа при помощи болгарки и сварки.
Остается открытым еще вопрос прочностных характеристик при этом, конечно, вдруг все это счастье должно быть титановым.