Почему Гугл переводчик не переводит как нужно, учитывая идиомы и контексты, чтобы было понятно, и американцу и русскому?

И есть ли такой переводчик, учитывающий всё и вся?
5 года назад от Аша

1 ответ

0 голосов
Почему Гугл переводчик не переводит как нужно, учитывая идиомы и контексты
Потому что он не понимает того, что переводит.

И есть ли такой переводчик, учитывающий всё и вся?
Если речь о переводчиках автоматических, то на сегодняшний день это принципиально невозможно. Ну а человек-то справится любой.
5 года назад от ириша )))

Связанные вопросы

1 ответ
вода поступает в стиральную машину и выходит, не задерживаясь . какая деталь вышла из строя?
11 года назад от Narek Harutunyan
1 ответ
Возможно стать таким умным и эрудированным как Анатолий Вассерман - это врождённые мощнейшие интеллектуальные качества?
6 года назад от Slavik Menshikov!
1 ответ
Что имет треугольную форму, чтобы отвернуть треугольный винт (утопленный) ?
8 года назад от Влад Ситников