Какая взаимосвязь между словом бичовка (веревка) и бич ( бедняк) ?

Answer 1

Звук "б" - это самый низкочастотный из согласных звуков. Поэтому обозначает либо что-то огромное либо опасное.

Бечёвка - это тонкая верёвка, но опасным смыслом, что об неё можно порезаться.

Бич - это (? ) сокращение от Бывший Интеллигентный Человек. То есть это не просто бедняк, а спившийся художник или архитектор и т. д.

На английском "beach" - это "берег" или "сесть на мель". Обычно селения и города начинаются от первых древних бедных домиков на берегах. А сейчас, по аналогии, - возле железной дороги. Проходят века, жители городов становятся богаче, но "прибрежники" по прежнему обычно нищи. Такая "карма" у берега и железки.

Живёшь возле живого банана - и вот ты уже обезьяна. И будешь ею, пока не уберёшься от этого банана подальше)