Свадьба это ритуал? Технически, можно ЗАГС назвать - "Бюро ритуальных услуг" ?

Answer 1

Нет. ЗАГС это орган исполнительной власти, который ведет учет изменения гражданского состояния такие как рождение, вступление в брак, расторжение брака, смена ФИО, смерть. А церемония торжественной регистрации брака это просто спектакль, который устраивают после официальной регистрации брака.