Как вы считаете субтитры при изучении английского полезны или вредны? Английские субтитры, разумется.

Question

(Русские субтитры это вобще бесполезное занятие) .

Мне кажется что субтитры вредны потому что:
1. Если речь идёт о фильмах или сериалах, то просмотр превращается в скоростное чтение комиксов. То есть вобще никакого удовольствия.
2. Если речь идёт о подкастах на ютубе, то во-первых там часто неправильный автоматический перевод, а во-вторых читать это не так удобно как просто слушать, то есть всё это преврщается в пытку и в итоге ты будешь делать это реже.

Answer 1

Зависит от целей и задач. Если хочешь научиться быстро читать, то вполне полезны.
Ну и в сериалах они мне не мешают совершенно, поскольку художественная ценность сериала - это в большинстве случаев оксюморон.