Охаё или Охайо?

С японского языка как правильно на русском Охаё или охайо?
5 года назад от Asel Ruding

1 ответ

0 голосов
правильным считается использовать транскрипцию Поливанова. иногда префиксы вежливости отделяют дефисом
Итак
О-хаё:
двоеточие показывает удлинение гласного
так писалось бы в серьёзной статье по языку. а в худ. литературе. как ни напиши - сойдёт. каждый вариант имет свои плюсы и минусы. я бы написал "охаёо"
5 года назад от Вика Вика

Связанные вопросы

2 ответа
Надо не завидовать Илону Маску, а сами растить гениев в России. Вспомните какая у нас была мощная техника в ССССР.
8 года назад от Оксана Полынская
2 ответа
Есть ли уважаемые нейробиологи, кто считает, что сознание имет квантовую природу?
10 года назад от Александр К.
1 ответ
Соеденения конденсаторов . Схема
9 года назад от Ангелина ловкина