Как переводится французское слово гильотина?

Answer 1

ГИЛЬОТИНА (фр. guillotine) — 1) орудие для обезглавливания осужденных на казнь, применявшеся во время Французской революции конца XVIII в. по предложению врача Ж. Гийотена (J. Guillotin) .

Answer 2

От французского guillotine, по имени фр. врача Жозефа-Игнаса Гийотена (фр. Josef-Ignace Guillotin) , в 1789 году впервые предложившего отрубать головы с помощью некоего механизма, что считалось «боле гуманным» способом (боле конкретных предложений Гийотен однако не делал и гильотины как таковой не изобретал) .