Как можно трактовать данное предложение?

Question

Communicate to each other and make sure we are not making presumptions about one anothers feelings.

Переводчик переводит как: Общаться друг с другом и следить за тем, чтобы мы не строили предположений относительно чувств друг друга.

Мне кажется, что каждый поймет это высказывание по-своему, поэтому скажите мне ваши мысли .
Какие конкретно чувства имеются ввиду?

Answer 1

Дословно " (Открыто) общаться друг с другом и следить за тем, чтобы не приписывать друг другу каких-либо чувствах".
Похоже на некие правила этики в коллективе. Смысл в том - не скрывать друг от друга своих чувств и ожидать того же ото всех (типа не думать, что человек против тебя что-то имет или наоборот) . Исходи из того, что если у кого-то есть что тебе сказать - то скажет, а догадок не строй