Происхождение слова ШОФЁР? !

Answer 1

Фр. chauffeur - кочегар. На железных дорогах технически неграмотная публика долгов время не различала машинистов и кочегаров (и те и другие ходили в закопченной одежде) , сответственно, машинистов тоже назвыали "кочегарами". А когда появились автомобили, "машиниста автомобиля" тоже стали называть кочегаром.

Answer 2

Происходит от французского chauffeur, в первоначальн. знач. «кочегар; истопник»; от chauffer «нагревать, греть; топить». В значении «водитель» — с начала XX века.

Answer 3

Произошло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе «истопник», «кочегар», что связано с тем, что в качестве топлива в первых транспортных средствах с паровым двигателем использовались уголь и дрова.