Помогите с боле мене точным переводом

4 года назад от Линар Юмабаев

1 ответ



0 голосов
Враг справедливости - особая справедливость.
Смысл в том, что перед законом (справедливостью) все должны быть равны и хитрожЁпая справедливость - это не справедливость вовсе.
Хороший перевод сильно зависит от контекста. В некоторых случаях подойдёт: "Лучше - враг хорошего"
4 года назад от BarneyStodar

Связанные вопросы

2 ответов
Теоретический предел повышаек.
2 года назад от Рыжая
1 ответ
У всех людей мясо одинаковое или у азиатов жёсткое, у европейцев мягкое, у арабов средне? Интересно как отличаются
10 года назад от Alexey Zhigalo
2 ответов
Можно ли изучать 2-3 языка одновременно?
2 года назад от Маким Комисс