Помогите с боле мене точным переводом

5 года назад от Линар Юмабаев

1 ответ

0 голосов
Враг справедливости - особая справедливость.
Смысл в том, что перед законом (справедливостью) все должны быть равны и хитрожЁпая справедливость - это не справедливость вовсе.
Хороший перевод сильно зависит от контекста. В некоторых случаях подойдёт: "Лучше - враг хорошего"
5 года назад от BarneyStodar

Связанные вопросы

1 ответ
принцип освобождения твердого тела (техническая механика) принцип освобождения твердого тела (техническая механика)
13 года назад от Руслан Кораблев
1 ответ
Это правда, что за решение "парадокса чудо ученого" дадут премию ?
9 года назад от Маша Посохова
1 ответ
Помогите прочитать схему
6 года назад от Габриэль Гершон