Можно ли в этой схеме заменить транзистор на похожий ?

Answer 1

Ни один не подходит. У них допустимый ток меньше 10 А. Если только пять КТ829 одинаковых в параллель на охренительном радиаторе (на транзисторах будет рассеиваться мощность 180 Вт) . В эмиттеры включить резисторы 0. 1 Ом.

Answer 2

Можно. Существуют справочники по транзисторам, где указаны аналоги отечественного и зарубежного производства. Раньше они были бумажными (в виде толстенных книг) , а сейчас доступны онлайн. Юзай гугл.