во фразе "я не хочу ничего делать. я хочу спать" вместо троеточия поставите запятую или тире?

Answer 1

Запятую грамотне было бы поставить. Т. к. это сложносочиненное бессоюзное предложение. А тире ставится между подлежщим и сказуемым, которые выражены существительными в именительном падеже. Ах да, нет такого пунктуационного знака "троеточие", есть "многоточие".

Answer 2

Это бессоюзное сложное предложение. Большую роль играет интонация, которая помогает конкретизировать содержание частей этого предложения.
Есть обще правило постановки знаков препинания в таких предложениях:
- если основная мысль заключена в первой части высказывания, а во второй
раскрывается её содержание, указывается причина такого действия, то
между частями ставится ДВОЕТОЧИЕ:
Молодежь ушла: на вечере стало скучно (ушла, потому что стало скучно) ;
- если же, наоборот, основная мысль высказывания заключена во второй
части, а первая имет подчиненное по смыслу значение, то между частями
ставится ТИРЕ: Молодежь ушла - на вечере стало скучно (ушла, поэтому скучно) .
В Вашем предложении в зависимости от вкладываемого Вами смысла можно поставить запятую, двоеточие или тире.
Я ничего не хочу делать: я хочу спать (потому что хочу спать) .
Я ничего не хочу делать, я хочу спать (просто хочу спать) .
Я ничего не хочу делать - я хочу спать (поэтому хочу спать, от безделья, от скуки) .