Почему в британском языке слова на ER в конце читаются без R? Только в американском они на R. Американский точне?

Answer 1

Из-за малого генетического пространства эволюция человека на островах обращена вспять. Поэтому последние столетия английский язык деградировал, в том числе деградировала дикция. В связи с чем из произношения стали частично или полностью выпадать согласные звуки.

Поскольку Америка - большой остров, процесс деградации в ней значительно слабе, чем на острове Англия. Американский английский начал свой путь примерно 300 лет назад в виде копии тогдашнего ещё вполне развитого английского. И с тех пор тоже просел, но значительно меньше. Поэтому американская дикция боле развита. Сответственно, пропуски согласных встречаются реже.

Answer 2

Англоязычные не зависимо от страны r на конце не произносят. И англичане, и американцы, и австралийцы. Когда они слышат человека который эту Р произносит то сразу понимают что перед ними либо русский либо немец