Здравствуйте уважаемые, как правильно перевести на английский Военный билет ?

Как называются ихние аналоги?
3 года назад от suhoguzova

1 ответ



0 голосов
КАКОЙ ИМЕННО военный билет?

В советское время военных билетов было как минимум три типа - один для военнослужащих срочной службы и курсантов (он выдается при призыве и остается действительным после увольнения в запас, но заменяется на удостоверение личности, если обладатель получает офицерское звание или звание прапорщика) , другой для офицеров запаса (он выдается после увольнения в запас и сдачи удостоверения личности офицера) , третий для прапорщиков запаса (опять-таки выдается после увольнения в запас и сдачи удостоверения личности прапорщика) .

Сответственно, военный билет военнослужащего срочной службы - это "Conscript ID", военный билет офицера запаса - "Reserve Officer ID", военный билет прапорщика запаса - "Reserve Warrant Officer ID".
3 года назад от ол

Связанные вопросы

1 ответ
1 ответ
6 месяцев назад от Анечка Сладкая
3 ответов