Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему в русс. яз. суспензия это какая-то смесь (раствор) , если в англ. suspension это подвеска автомобиля?
5 года
назад
от
DesmondLongs
1 ответ
▲
▼
0
голосов
И почему у нас - Москва = Москва, а у итальянцев это муха.
Потому что один язык другому не указ. Не зря существуют
словари "Ложных друзей переводчика" для всех языков.
5 года
назад
от
Виталий Лимаренко
Связанные вопросы
1
ответ
Хочу выучить какую-нибудь славянскую мову попроще. Что посоветуете учить?
6 года
назад
от
IrmaFuentes
1
ответ
Ребят, переведите пожалуйста?
9 года
назад
от
Андрей Нейфельд
2
ответа
Товарищи - это товар ищи, или товар и щи?
6 года
назад
от
LeonShelley2