Почему когда общаешься с молодыми молдованами, то слышишь, что румынский почти никто не знает?

Question

В пнр можно услышать, что это мертвый язык, но молдованин 47 лет мне на днях заявил, что румынский тут ВСЕ знают. Кто врет? Где правда?

Answer 1

Прежде всего, молдавский язык и румынский - одно и то же, отличается только разговорный вариант. Если про ПМР - там далеко не все говорят на молдавском, а в Молдове почти все говорят по молдавски, который мало чем отличается от румынского

Answer 2

Они все (почти все) говорят на молдавском языке. Однако на протяжении почти 30 лет им всем втирают, что они не молдаване, а румыны и их язык надо называть румынским. В итоге его кто-то называет румынским, кто-то молдавским, сути дела это не меняет.

Answer 3

Ам нэскут ла орашул Воргашор ла република советикэ аутономэ де Коми. Трэйит ла Кишинэу, щи ла Дубэсарь ынчепынд анул оптзешь патру пынэ ла дой мий дой, щи интермитент дупэ аста, анелор 2006, 2010-11, щи 2017. Ну ам ничь о проблема ку лимба. Щи деспре штиинца лимбей де стат: кред кэ май мулте де 80% динтре популацие штие щи ворбеск преа бине.