Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что произойдет если выучить иностранный язык в совершенстве?
5 года
назад
от
LauriPaul68
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Владение иностранным языком ничего не говорит об интеллекте. Иностранные языки, как показывает практика, большинству не нужны просто-напросто.
Как ничего? Вы можете поднапрячься и стать переводчиком-синхронистом в таком случае. Работа тяжёлая, но не дебильная.
5 года
назад
от
Эдил Имамидинов
▲
▼
0
голосов
как ты понимаешь выучить иностранный язык именно в совершенстве? Что касается переводчика-синхрониста, как здесь пишут, то эта категория устного перевода вобще высший пилотаж от всех категорий перевода. Для того, чтобы работать именно переводчиком-синхронистом, для начала надо усвоить технику синхронного перевода. А то, что, человек считает, что он якобы владет иностранным языком именно в совершенстве, это вовсе ещё не значит, что он умет работать также переводчиком-синхронистом.
5 года
назад
от
BradfordCutl
Связанные вопросы
5
ответов
Вопрос таков. Почему нельзя опеределить, находясь в звуконепроницаемом, светонепроницаемом поезде,
14 года
назад
от
Виктория Тагор
1
ответ
Где-то читал историю как после крушения одного христианина выбросило на остров. Его спасли местные папуасы. Но потом
4 года
назад
от
Иван Виноградов
2
ответа
Кто это такие вольные лагерные работяги в повести Довлатова "Зона"?
10 года
назад
от
Евгений Иванов