Связаны ли имя "Юрий" и слово юристы?

Answer 1

Как ни странно, но никакой связи между ними нет.

Вот что Вики пишет про Юрия:

Юрий - славянская адаптация христианского имени Георгий, возникшая из-за невозможности произношения в древнерусской речи начального мягкого [г']. В ранних русских источниках встречается в форме «Гюрги». С XIV в. появляется вариант «Юрьи», впоследствии получивший окончание «ий».

В свою очередь, происхождение имя Георгий - греческое.