Почему один и тот же японский иероглиф может писаться и звучать по разному ?

Question

При изучении Кандзи возникают проблемы, не могу понять почему один и тот же иероглиф может звучать и писаться по разному

Answer 1

Та у них там разброд и шатания.
Иероглифы им в большей части досталися в наследство от китайцев с ихним же прочтением. А у них есть ещё собственное чтение. Вот и вышло, что на 1 иероглиф по два варианта прочтения. Сами мучаюцо! И тут только заучивать. Правила весьма размыты и неточны.