Muscle car. Почему МАСЛ а не масКл? Как правильно читать?

Answer 1

Происходит от латинского musculus. После заката древнего Рима дикция в Западной Европе постепенно деградировала, особенно в островной Англии. Особенно досталось букве "c" которая изначально означала звук "k", но потом превратилась в шепелявое "ш", потом в невнятное "s". И иногда вовсе не произносилась. В слове Muscle буква "с" нужна, чтобы закрыть слог, иначе "u" пришлось бы произносить, как в алфавите.