Постоянно путаю где надо сказать knows, а где know. И где надо сказать sees, а где see. Что делать?

Answer 1

В третьем классе надо было не дурака валять, а учить грамматику РУССКОГО языка — глагол в первом лице, во втором лице, в третьем лице.
Как можно путать "я знаю" и "он знает"? Это только если вобще в школе не учиться.

Answer 2

Это не ваша проблема - это проблема английского языка. Он постепенно терял зависимость глаголов от лица и всё ещё находится в процессе. Сейчас осталась зависимость глаголов только от третьего лица, причём для неправильных глаголов эта зависимость интуитивно противоречива и продолжает ослабляться. Сейчас погуглил: к неправильным глаголам сами англичане добавляют "s" примерно в полтора раза реже, чем к правильным.