Что такое строй солдат, звезд и т. д? в википедии написано что

Question

Система общественного, государственного устройства.
"Республиканский с. "
2.
Система чего-н, образованная внутренней связью, зависимостью сотносящихся частей.

перевод на английский
выстраиваются в строй - line up
т. е. вставать в линию

Answer 1

Ну, чем побеждали римляне, Наполеон и пр. великие военачальники? Строем. Строев много разных. Наполеон о своих войнах в Северной Африке говорил:

— один мамлюк победит 10 моих гвардейцев, 100 по силе равны ста моим, а тысяча гвардейцев разобьют 10 000 мамлюков — они не знают строя!

Answer 2

Ну да, line up. Хотя не всегда line, может быть что угодно в зависимости от тараканов в голове прапорщика или хореографа, включая даже circle, но тем не мене up.