Question

Почему русский перец преобразовался в пряник а русский солод перешёл в английскую соль (salt) ?

Answer 1

Соль - это очень древне слово восходяще к праиндоевропейскому языку, которое перешло в большинство современных индоевропейских языков. От него в русском языке произошли слова - солод, и сладкий. Изначальный смысл которого было - очень вкусный, такой же смысл был и у слова - пряный, от которого произошел и - пряник. Таким образом изначально острый и соленый вкус вдруг превратился в сладкий.