Аналог мистер на японском?

Когда, например, мы обращаемся к незнакомке/незнакомцу то говорим:
- Не подскажите сколько время?
Англичане:
- Мисс/мистер не подскажете сколько время?
А японцы как обращаются к незнакомке/незнакомцу если хотят что-то спросить?
5 года назад от poplavskiy.vlad.01

1 ответ

0 голосов
зависит. от возраста и ситуации. чаще всего на улице скажут О-нии-сан (братец) мужчине, и о-нэ-сан (сестрица) женщине. Но это несколько фамильярно. Впрочем, большая часть людей именно так (несколько фамильярно) и общается. Если человек намного старше лучше сказать О-дзи-сан (дядя) .
5 года назад от WileyDavey11

Связанные вопросы

1 ответ
Как будет проще произносить имя Владислав для Японцев?
7 года назад от danila usov
2 ответа
как правильно описывать картинки н На другом языке ( с чего начинать, на что обратить внимание) уровень B 1
10 года назад от fg gk
4 ответа
Есть ли доказательства постулата о непреодолимости световой скорости?
11 года назад от Алтын Жагипаровна