Question

Many много, may могу, lay лягу: зачем англичане русское "г" на "y" подменить решили?

Answer 1

Конечно, отвечать бесполезно, но все же сделаю это исключительно для себя.

Начали подменять они этимологическое ИНДОЕВРОПЕЙСКОЕ g на [i] или [u] в 1200 году примерно, это связано с процессами палатализации и вокализации в среднеанглийском языке, где один из аллофонов g ([

Answer 2

Да, англичане - они такие. Они умудряются русские слова стырить и буквы в них поменять даже в те времена, когда о русском языке слыхом не слыхивали ни они, ни сами кто либо еще. Как и о русичах вобще. А шизофрения сначала сама появилась, а потом тобой заразилась.