Должны ли звониться земля (ground) с left и right на штекере?

Answer 1

Зувониться не должно. Звониться - это короткое замыкание. На не подключенном кабеле не должно быть никакого сопротивления. А вот при подключенном, зависит от цепей платы к которой разъём подключен. Там может быть сопротивление от 100 Ом до 100 Ком, в зависимости вход это или выход.

Answer 2

Если штекер не припаян - то нет. А если припаян к наушникам то сопротивление left-gnd и right-gnd должно быть Ом этак 16, это в случае с наушниками-затычками. Но не 0 Ом.