Какова этимология слова "соглядатай"

Question

Соглядатай

Answer 1

Забавно. По-твоему выходит, што Ветхий Завет был написан на русском. И _уже там_ было слово "соглядатай". )

Че непонятно-то в этимологии? Сам же все и объяснил.

Answer 2

"Соглядатай" образовано от старославянского "глядяти" при помощи добавления к нему приставки со-, имеющей значение взаимосвязь с кем-то\чем-то, в случае с "соглядатай" — с объектом, за которым наблюдают.