Я прочитал три книги "Гари Поттера" на английском. Можно ли сделать какие-нибудь выводы про моё знание английского?

Прочитал первые три книги "Гари Поттер" на английском, 450 страниц в сумме, примерно за 4 месяца, каждый день читал по 3-5 страниц. Еще полкниги пока прослушал аудио.
 
Это вопрос к тем, кто сам изучает и знает английский.
Можно ли сделать какие-нибудь выводы про моё знание языка, это базовое знание или уже что-то значит? Никаких целей в задании этого вопроса не преследую, ответьте как поймёте.
12 года назад от Любопытный

4 Ответы



0 голосов
Неплохой "стартап". Двигайся дальше. Молодец!
 
http:/www (точка) eduwow (точка) ru/levels. htm
 
Здесь можешь прочитать про уровни владения языком.
 
Я как-то пыталась учить, но скорость интернета у меня очень низкая. К примеру открывала на Ютубе новость от CNN и искала тот-то текст к этой новости. Но из-за низкой скорости интернета забросила все эти занятия. Но все-таки несколько выражений осталось в голове: Хау мач инаф! Хеллхолл" )
12 года назад от Дима Рублёв
0 голосов
Да конечно брат можно если ты читал с удовольствием и четко произносил слова то у тебя хорошо будет речь развиваться так держать продолжай это очень хорошо помогает
12 года назад от Вероника Бесаева
0 голосов
Рекорд в чтении Гари Поттера поставила одна английская девочка - она прочитала книгу за 40 минут сразу после выхода из магазина.
Темп вашего чтения все-таки невысок и не растет по мере прочитанного. А ведь книга написана несложным языком, рассчитанным на подростков. Значит, не хватает лексики и грамматики, навык чтения не формируется, а мог бы, за 4 месяца. Возможно, это еще не ваш уровень, или вы делаете что-то не так - переводите каждое слово, например.
Ну, базовое знание, видимо, есть. Определенно можно говорить о вашем выдающемся упорстве, что очень важно в изучении языка.
12 года назад от GenRMD
0 голосов
450 страниц на три книги? ! Это какой-то сильно сокращённый вариант.
Но даже если это адаптированное издание, то для начала очень даже неплохо.
Если Вы в состоянии воспринимать аудио, то уровень уже явно не начальный.
Продолжайте дальше, только постарайтесь теперь взять полные неадаптированные варианты; и не пугайтесь, если "вдруг" 4-я книга покажется Вам сложне, там
действительно употреблено больше идиом, английского просторечья и фонетической имитации иностранных акцентов. Над некоторыми лингвистическими "загадками" возможно придётся поломать голову, но ведь результат стоит усилий!
Удачи!
12 года назад от Мария Мухина

Связанные вопросы

1 ответ