Помогите пожалуйста с молдавским.

МАМА ЛУЙ ШТЕФАН ЧЕЛ МАРЕ
Кынд домнул Штефан чел Маре, ла ынчепутул домнией сале, фу бэтут
де турчь, ши апроапе тоатэ оастя луй перисе ын луптэ, ши кынд слеит де
путерь, урмэрит де душмань, ку о микэ чатэ ышь кэута адэпост ла Мэнэстиря
Нямцулуй, унде ера старицэ мама са Мария, атунч пе зидуриле мэнэстирий
с-а арэтат о бэтрынэ:
- Фиул меу, - зисе еа, адресынду-се луй Штефан, - кред кэ ту те ынторчь дупэ
бируинца асупра турчилор?
- Ну, мамэ, еу сынт ынвинс. Нэдэждуеск сэ мэ адэпостеск аич.
- Еу ну примеск фугарь суб окротиря мя. Ду-те, луптэ-те дин ноу ку
душманул Патрией, ынвинже сау морь пентру царэ, ши атунч вой зиче:
Штефан е фиул меу!
Штефан, рушинат, а пэрэсит мэнэстиря, шь-а адунат рестуриле
осташилор сэй ши, ын лупта де ла Валя Албэ а ынвинс пе душмань
4 года назад от мавей ткаченко

1 ответ



0 голосов
Когда правителя Штефана в начале его царствования побили турки и почти вся его армия погибла в сражении, он, преследуемый врагами, обессиленный и с остатками своей армии, нашел себе убежище в монастыре Нямцулуй, где его мать была аббатисой.
В стенах монастыря появилась старушка.
- Сын мой, -сказала она, обращаясь к Штефану. -Я верю в то, что ты вернулся после победы над турками.
 - Нет, мама, меня победили. Я надеюсь спрятаться здесь.
 - Я не принимаю беженцев в своих стенах. Иди и бейся снова с врагами родины. Тогда я смогу сказать, что Штефан - мой сын.
Штефан, пристыдившись, покинул монастырь и объединил остаток своей армии и в бою при Валя Альбе победил врагов.
-
PS: у тебя встречаются ошибки в тексте. Их мало, но они есть: -)
4 года назад от Всеволод Чоботько

Связанные вопросы

1 ответ
10 года назад от фарид одилбеков