Образование женских имен.

Question

Правильно ли будет утверждение что большая часть популярных в обиходе женских имен образованы от мужских, и образованы они по принципу принадлежности? Анастасия - дочь или может быть жена человека по имени Анастас и т. д. Готов согласить с тем что это ахинея, но в каких источниках можно подчерпнуть профильную информацию?

Answer 1

Неправильно.
Эта схема работает строго для Древнего Рима, где у женщин не было личного имени, а только фамильное - Публия, Корнелия, Юлия.
В других культурах и языках женские имена были как сотносящиеся и с мужскими, так и самостоятельные: Рогнеда, Хильда, Эдит.

Читайте научно-популярные книги по ОНОМАСТИКЕ, точне - АНТРОПОНИМИКЕ. Например, книгу Суперанской "Имя через века и страны".