Кто знает английский, как правильно и литератнюрно худодественно перевести never leave me?

5 года назад от рита рита

1 ответ

0 голосов
Тут мало вариантов для так называемого литературного перевода. Тут всё однозначно.
"Никогда не бросай меня" - ко всем перечисленным вариантам можно добавить. Но самый верный ответ - первый.
5 года назад от Беатрис Шарп

Связанные вопросы

4 ответа
Почему на буране использовалась теплоизоляционная плитка а не элементы пельтье.
6 года назад от З Р
1 ответ
Если телевизор работает с утра (часов с 9 утра) и до сих пор, то есть без перерыва, это
5 года назад от Dimon Legenda
1 ответ
квантовая телепорация двигатель на новых принципах движения что то мне китайцы не нраться а вам
8 года назад от Rustam Ergasheu