Кто знает английский, как правильно и литератнюрно худодественно перевести never leave me?

5 года назад от рита рита

1 ответ

0 голосов
Тут мало вариантов для так называемого литературного перевода. Тут всё однозначно.
"Никогда не бросай меня" - ко всем перечисленным вариантам можно добавить. Но самый верный ответ - первый.
5 года назад от Беатрис Шарп

Связанные вопросы

1 ответ
Питание для светодиодов (фото внутри)
6 года назад от Варлок ...
2 ответа
Из блока питания домашнего кинотеатра доносятся странные звуки.
8 года назад от Viktor Holod
1 ответ
А те кто тут в пол-второго ночи задают вопросы, отвечают на них, они как - просто не спят, или из Владивостока?
11 года назад от Альбина раифовна