Про языки вопрос

Question

Сильно лмюи язык древней Руси отличался от языка восточных славян сейчас? (да, знаю, языки разные (сейчас) , но сходство имется)

Answer 1

Древнерусский язык - это генетический предок восточнославянских языков, за многие века, конечно, изменений в восточнославянских языках, по сравнению с древнерусским языком, немало накопилось, вплоть до потери взаимной различимости, то есть современный человек без специальных знаний не сможет понять древнерусский язык особенно раннего периода, как и носитель древнерусского языка едва ли смог бы понять современных носителей восточнославянских языков. Так что да, довольно сильно, но конкретная степень отличий зависит от того, какой брать синхронный период для сравнения. Кроме того, всё осложняется не только разностью структуры языков, но и разностью реалий их функционирования, разностью мышления их носителей и т. д.