Английский с подвохом. Нужна помощь!

Question

Доброго времени суток.
Есть слово RACE, предположительно, имя существительное. В данном случае оно относится к ингибиторам либо промоутерам инноваций в аэрокосмической инженерии. Из целой простыни вариантов перевода в гугле, ничего подходящего не нашел. Если есть варианты, предложения - пишите, подумаем вместе. Или, может, вам известно, о каком значении слова тут идет речь - был бы рад послушать ваше мнение.
Спасибо.

Answer 1

Принципиально не даю пустых ответов, на крайний случай - пишу в комметах, но тут их нет. Нельзя ставить вопрос по переводу слова без контекста, это просто блуждание в темноте. "Race", применительно к указанным субъектам может обозначать все что угодно. Это может быть и "рейс", и "запуск", и "путь следования" и даже "попытка". Это может быть не связано напрямую с "аэрокосмической инженерией" в привычном понимании, речь может идти об экономических вопросах. Короче, нужен контекст.