Как называются люди которые делают русский дубляж фильмов? Дубляторы или может дубляжоры?

Answer 1

группа озвучки.
 в составе переводчика, укладчика (автора синхронного текста) , режиссера дубляжа, ассистента режиссера, инженера звукозаписи, множества актеров и других.

Answer 2

«Он был одним из ведущих актёров дубляжа — его голосом говорил Донатас Банионис, а также зарубежные актёры Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Уго Тоньяцци, Роберт Де Ниро, Стив Бушеми, Джон Войт, Арнольд Шварценеггер, Орландо Блум, Тони Кёртис и многие другие» (цитата из Википедии)