В чем разница между was и got?

4 года назад от ShirleyCrane

2 Ответы



0 голосов
Возможно, это не из той "оперы". Первый вариант-"она БЫЛА приглашена". Второй-"Она ПОЛУЧИЛАСЬ приглашенной". Иначе говоря, первый вариант-е точно пригласили, потому что не сомневались, что это надо, а второй-может и ошиблись, и это вышло случайно? ("Так получилось, что е пригласили. ") ИМХО.
4 года назад от Андрей Залупчишин
0 голосов
Вторая фраза в буквальном смысле переводится как "Она получила приглашение", можно также перевести "Её пригласили" а первая звучит однозначно как " Её пригласили" (страдательный залог) .
4 года назад от ZmE[j]

Связанные вопросы

1 ответ
Почему сильно хрипит НЧ динамик при добавлении мощности звука?
6 года назад от ЛВ
3 ответов
Во время оккупации Украины Германией в двадцатые годы немцы вывезли огромную массу чернозёма. И что?
7 года назад от кот Бегемот
1 ответ
Какой металл должен иметь космический корабль чтобы не взорваться в атмосфере?
8 года назад от AnnaNosach