Как увеличить чертеж приведя его к реальным масштабам?

Answer 1

Это не чертёж.
Вам про отличие растровой и векторной графики выше уже намЯкивали.
Векторизуйте эти картинки и масштабируйте как угодно.
Но иногда проще на миллиметровке самому нарисовать, чем обрабатывать (

Answer 2

Тут и чертеж не нужен. Конкретно по фигуре вырезаешь детали из картона, и подгоняешь по месту. Потом, по картонным шаблонам, вырезаешь детали из жести.