И в ус не дует это выражения положительного или отрицательного характера?

Question

Я знаю значение фразы - человек, который ни о чем не беспокоится.
Но встает вопрос:
Как страктовать фразу? Она имет положительную или отрицательную трактовку? Можно ли е использовать, как комплимент или она является упреком, обзывательством?
Заране спасибо!

Answer 1

Фраза нейтральная, но имет ограничения в сфере употребления. Не рекомендую использовать в официальной речи и при разговоре со старшими, (по социальному положению) , если речь идёт о собеседники или о лице из круга собеседника. Пример: не стоит так говорить в разговоре с начальником ни о нём самом ни о его жене и др.
-
несёт оттенок не очень уважительного или фамильярного отношения к человеку, по отношению к которому применяется, кароч.