Когда вы смотрите фильм на английском, вы сначала переводите на русский предложения или сразу английский воспринимаете?

4 года назад от vasilyy korolev

1 ответ



0 голосов
"Воспринимать сразу" - это только к билингвам, пожалуй. В других случаях все же происходит перевод, скорость которого вполне неплохо тренируется и доводится до автоматизма, что в принципе можно расценивать как "воспринимать сразу", но это все же немного не то
4 года назад от J.F.K.

Связанные вопросы

4 ответов
Почему до сих пор не создали приборы имитирующие гравитацию на космических станциях? В невесомости же дико неудобно жить
13 года назад от В своём мире :)
2 ответов
Можно ли считать справедливым утверждение о том, что тело большего объёма имет большую массу, чем тело, объём которого
13 года назад от CooL-T
1 ответ
Танк массой 50 т при скорости 20 км/ч стреляет вперёд 5 кг снарядом 1700 м/с. Определите скорость после выстрела
3 года назад от RandallVoisy