Есть ли разница по смыслу в этих словах to last и continue?

Answer 1

Чаще всего last используется, если имется в виду продолжительность какого-то процесса или чего-либо в течение заданного промежутка времени, особенного какого-то явления, которое имет внутренний временной предел: The movie lasted about two hours. Continue употребляется просто когда нет заданного промежутка времени или временного предела, а имется в виду to maintain without interruption a condition или to remain in existence, то есть что нечто продолжается просто без прерывания и может еще продолжаться неограниченное количество времени: The tradition continues to this day. Однако сейчас часто встречается такое, что эти глаголы употребляются как взаимозаменяемые.