Почему бабульки считают, что мощность лампы измеряется в свечах?

Question

я стоял в очереди вчера в магазине и услышал, как одна бабушка сказала продавцу :" дайте, мне 3 лампы по 40 свечей ". это что вобще за фигня, она что физику не проходила в школе? Может она имела ввиду яркость, но это в люменах измеряется.
 
может раньше в народе говорилось. 40 ватт - это 40 обычных восковых свечек?

Answer 1

Так про первые лампочки раньше и говорили , именно мерили не ваттах , а в свечах, я это слыхала в деревнях !

Answer 2

"Горе от ума", как говорил классик. Придет время ( допустим, лет через 40-50) и какой нибудь молодой умник тоже будет высокомерно возмущаться, анализируя вашу речь.
А ответ в ключевом слове вашего вопроса: ". как одна БАБУШКА сказала продовцу. "

Answer 3

А бабулька то права!
Свеча (кандела) это едиинца силы света. И дабы прекратить споры, возьмем 5 источников света, одинаковой мощности = 100 ват -1) 100 свечей, 2) лампа накала 100 ватт. 3) дуговая лампа. 4) люминесцентная. 5) Светодиодная. Какой источник дает больше- кандел?

Answer 4

Разъясните ей- не в свечах, а в попугаях! Это даже дети знают. Всё можно мерять в попугаях!
А бабульку простите: её раньше кто-то, тоже безграмотный, научил, вот и повторяет.
Мощность в электричестве- это произведение напряжения на потреблемый ток P=U*i
Ну разве поймет это простой наш, дремучй человек? А свечка- вот она!

Answer 5

Сила света в системе СИ измеряется в канделах, т. е. именно свечах. О така фигня, малята.

Answer 6

По одной малограмотной женщине не надо судить обо всем поколении. Никогда ватты не приравнивались к восковым свечкам. Те, кто пользовался свечками, о ваттах и не слышал. От молодежи еще и не такое услышишь: журналист с высшим образованием с пеной у рта спорила о том, что МинВоды находятся в Крыму, а самое большое государство в Европе (без учета России) - это Португалия. Из этого я должна делать выводы, что все, кто моложе 30, - полные идиоты и никогда ничему не учились? Поменьше иронии по отношению к старшим. Если доживете до их возраста, поймете, как мерзко слушать о себе всякие гадости от молодых.

Answer 7

Свеча (кандела) это едиинца силы света. В самом деле, у ламп накаливания ватты примерно сответствуют свечам. Раньше лампочки маркировали именно в свечах, в магазине так и продавали - на 40 свечей.