Нужна ли запятая (место отмечено вопросительным знаком) ? И если нужна (или не нужна) , то почему ?

Question

Не понимаю (? ) почему, но, кажется, ничего не может быть лучше запаха зимнего воздуха, с которым входишь со двора в комнату

Answer 1

Не нужна, потому что в главном предложении (Не понимаю почему) , "почему" является ПОДЛЕЖАЩИМ, а не союзом. А "не понимаю" - сказуемым. Это именно про "почему" говорит нам сказуемое.
Кстати, и после "но" запятая тоже не нужна. Потому что это "но" относится не к "ничего", а к "кажется".

Answer 2

Не ставится запятая между главным и следующим за ним придаточным предложением, если придаточное предложение состоит из одного только союзного слова:
"Он ушёл и не сказал куда".
Это ваш случай.
 (Остальные запятые на месте) .