Перевдите, пожалуйста текст художенственно, а то онлайн-переводчики выдают белеберду.

4 года назад от Анастасия Солянова

1 ответ



0 голосов
Валдис Озолс, командующий латышскими чекистами, мчался по двору. На кожаном плаще, на деревянной кобуре маузера, на поясах и на фуражке были мелкие капли холода, типичного петроградского дождя.
Тяжелые свинцовые гиганты нависали над городом и над человеческой судьбой. Из подвала доносились крики, выстрелы, бригады - ежедневно там расстреливали около двухсот человек. Высокий кирпичный забор с глухими железными воротами отделял это место от мира, от города. Озолс резко остановился - сильная боль в груди. Болезненно кашля, он сплюнул на грязный лед сгусток крови. Глядя на алое пятно на сероватой булыжной мостовой, Валдис хрипло пробормотал сложное проклятие в центре Риги, где он пятнадцать лет сидел в одиночном заключении без радости своей жизни и где навсегда подорвал свое здоровье.
Никакого лечения, пуля, которую никогда не удаляли из легких - все это напомнило ему о себе сегодня ужасной болью, кровавым кашлем и бесконечной лихорадкой.
4 года назад от ArronBracker

Связанные вопросы