Патетика, пафос: есть ли ещё русские слова с т / ф чередованием?

1 ответ

0 голосов

Это не "чередование", а разные способы транслитерации греческой буквы "тета" (она же "фита") .

В античности тета произносилась "th". В византийский период возникла тенденция к произношению е как "f", а в некоторых случаях и к замене буквы "тета" на букву "фи". В результате, например, административный центр осрова Санторини, который в античности назывался Тера (