Как русская аристократия так хорошо общалась на французском языке (исходя из фильмов и книг говорю так) ?

Answer 1

Как французский стал языком русской аристократии

Дворянские дети ещё в начале XIX века начинали говорить на французском раньше, чем на родном. А повзрослев, зачастую владели русским языком хуже, чем речью Мольера и Вольтера. Наши аристократы по-французски не только говорили, но и думали.

«Тело мое родилося в России, это правда; однако дух мой принадлежал короне французской». Денис Фонвизин. «Бригадир» (1769 г. )
 Языком не только международного, но и бытового общения отечественной элиты совершенно сознательно и на многие десятилетия избирается Fran

Answer 2

Как и сейчас, тогдашний "Дом 2" был продвинут, крут, следил за модой и держал себя в хорошем тренде. Сейчас английский, тогда - французский, вся разница.