Переведите, пожалуйста фразу литературно, а то гугль какую-то аракадабру выдает. И кто это сказал.

Answer 1

Если бы ты посмотрела мне в глаза, то убедилась бы, что я остался таким, каким был. Любовь и только любовь управляла моими шагами.
Предыдущий перевод - из гугла через английский, не различая ты и вы, мужской и женский род.